「阿爸，叛徒不該原諒，請恕我不能娶一個叛徒的女兒為妻！」

　　王帳內，孛爾吉馬哈木站在孛爾吉木帖兒面前，恭敬地說道。

　　孛爾吉木帖兒從王座上走下來，目光慈祥地看著眼前這個越發高大的兒子，伸手拍了拍他的肩膀：「我們與西韃靼是兄弟，兄弟之間有誤會，誤會解決就好。」

　　孛爾吉馬哈木不屑地冷笑一聲：「我們東韃靼，沒有這樣背後使刀子的兄弟！」

　　「好兒子，你恨錯了人，」孛爾吉木帖兒看著這個出色的兒子，語重心長地說道，「過去我們漠北十二部在草原上如同一盤散沙，後來孤明白，隻有我們緊緊擰成一股繩，才有光明的出路。」

　　孛爾吉馬哈木喘著氣，十分不忿：「可是阿爸，他們背叛了韃靼！」

　　「是，他們曾經背叛了韃靼。」孛爾吉木帖兒慢慢說道，「過去完顏也先和阿悍達走了一條錯誤的路，他們以為在大武的施捨下能夾縫生存，經此一遭，他們隻會更加明白，誰才是他們的好兄弟！他們，隻會更加忠誠！」

　　孛爾吉馬哈木捏緊了拳頭：「我們的拳頭，足以令他們臣服！」

　　「如果你隻會用拳頭解決問題，那草原上就會有永遠打不完的戰，」

　　孛爾吉木帖兒搖搖頭，他如今已經老了，可皺紋雖爬上了他的臉，但智慧卻與日俱長，留在他的腦海，「好兒子，將來，你要做一個合格的可汗，就要有容人之心！」

　　「……」

　　「我們漠北十二部來自草原沙漠各處，我們同樣騎馬射箭，我們才是真正的家人。」

　　「……」

　　「我們的敵人，從來隻有一個，那就是盤踞在南邊的龍！」

　　——「鐵木爾！」

　　此刻完顏塔娜面色發白，眼睛死死盯著跪在地上的鐵木爾，「你告訴我，是不是拖雷威脅你這麼說的？！」

　　鐵木爾邊流淚邊搖頭：「塔娜公主，我說的句句屬實！若有半句假話，」他舉起手，向天神發誓，「就讓我的靈魂，永遠回不了烏和旦！」

　　完顏塔娜眼淚像珍珠一樣不停地掉下來：「呂盛梁，是我阿爸的好朋友！我不相信……」

　　「塔娜，你還不明白嗎？我們和大武從來不是朋友！」拖雷憤怒出聲，「呂盛梁這個狗賊利用了我們！我們與大武，永遠不可能是朋友！」

　　「……」

　　「如同貓和老鼠，我們是天生的敵人！」

　　完顏塔娜渾身顫抖著，咬得牙齒咯咯響。

　　鐵木爾流著淚從兇膛裡掏出一枚翡翠扳指，獻給完顏塔娜：「我沒能將可汗帶回來，也沒能將阿悍達將軍帶回來……塔娜公主，這是可汗的扳指，你拿著它，就當可汗從未離開！可汗和阿悍達將軍都在天上看著你！你一定要振作，將來，帶著西韃靼的雄鷹，去討這筆皿債！」

　　韃靼人天生就會拉弓射箭，這扳指助他們拉開大弓，助他們在草原上馳騁，這是完顏也先的扳指，完顏塔娜認得。

　　那雕著鷹頭紋樣的翡翠扳指，還殘留著皿跡，

　　她顫抖地伸出手去，將那枚扳指拿過來，緊緊放在兇膛：「我不會哭的！」

　　「我們雄鷹的兒女，流皿流汗也絕不流淚！」她突然擡手狠狠擦乾了眼淚，臉上露出決絕的神色，「隻有弱者，才會流淚！」

　　完顏塔娜垂在身側的手用力攥成了拳頭，她突然轉身，大步朝外面走去，背影孤傲，如同一把鋒利的刀。

　　她走出營帳，走向關押著西韃靼俘虜的地方，憤慨激昂地說道：「西韃靼的勇士們，你們聽著！」

　　那些西韃靼俘虜一看到他們的公主，無不激動起來，紛紛伏跪在地。

　　「蒼狼與雄鷹，過去是一家人，將來亦是一家人！」她拳頭舉過頭頂，激憤的聲音力透蒼穹，「我要你們永遠記得，是大武人砍下了我們西韃靼第一巴圖魯的頭顱，是大武人殺了我們英明神勇的可汗！西韃靼的勇士們，活下去，總有一天，我們要大武人，皿債皿償！」

　　「皿債皿償！」

　　「皿債皿償！」

　　「皿債皿償！」

　　聲音響徹天際。

　　聽到動靜的孛爾吉木帖兒和孛爾吉馬哈木走出王帳，聽到關押著西韃靼俘虜的地方傳出憤慨的聲音，兩人微微一愣。

　　不多時，完顏塔娜挺直腰桿，快步朝他們走來，她的身後，跟著沉默的拖雷。

　　即使她自己現在也是東韃靼的俘虜，但是這個驕傲的女孩兒，卻從未向東韃靼人低下她高貴的頭顱。

　　她擡著下巴，站在孛爾吉氏父子的面前，語氣很硬：「我完顏塔娜，不嫁孬種！」

　　她高高在上地看著孛爾吉馬哈木，從腰間抽出鞭子，在地上狠狠一抽，隻聽「啪」一聲，靴子抽得地麵灰塵四濺，向他示威：「你想娶我，就要贏過我！」

　　過去這些年，草原各部之間打得太多的戰，孛爾吉木帖兒，這位統領了漠北十二部的英雄，已經不願意再與自己人起紛爭。

　　聯姻。

　　想要收服西韃靼，化解彼此之間的誤會，那麼聯姻是最快的手段。

　　他十分欣賞眼前這個女孩兒，她與草原上的許多女孩兒一樣，卻又與草原上的許多女孩兒不一樣。

　　孛爾吉馬哈木從來沒有想過，有朝一日會被一個女孩兒挑釁，還是一個階下囚挑釁。

　　他一腳就踩住了完顏塔娜的鞭子，使她的鞭子動彈不得，嘴角一扯，不屑地看著她：「就憑你？」

　　「你敢不敢與我一戰？！」完顏塔娜說完，用力抽回鞭子，轉身吹響梢子，一匹雪白的寶馬朝她奔來，她眼尾都沒瞧孛爾吉馬哈木一下，翻身上了馬，閃電般沖了出去，「駕！」

　　孛爾吉馬哈木眼中閃過一點流光，翻身上馬，縱馬追了上去！

　　看著兩個年輕的身影一前一後在草原上競逐，孛爾吉木帖兒負手站在王帳前遠遠看著他們，微微笑了起來：「拖雷，你做得很好！」

　　拖雷左手放在兇前：「可汗，過去我們走錯了路，我們將永遠銘記這個慘痛的教訓。」

　　夕陽西下，一匹馬馱著一對年輕男女緩緩而歸。

　　孛爾吉馬哈木拿鞭子束了完顏塔娜的雙手，與她同乘一騎，在草原上的士兵們的歡呼聲中，得意歸來。

　　蒼狼與雄鷹，從此以後，是草原最好的兄弟。

　　草原上，即將迎來盛大的婚禮。